Образование в Греции. Этап 1. Пошаговая инструкция сбора документов для поступления в греческие ВУЗы

Сегодня я хочу поделиться моим реальным опытом по поступлению в Университет имени Аристотеля г. Салоники. Интернет содержит много противоречивой информации, которую пришлось собирать по крупицам.

Начать нужно с двух главных документов, которые необходимо собрать в России:

• Свидетельство о рождении, с апостилем. (Апостиль ставиться в Архиве ЗАГСа, после оплаты госпошлины в этот же день);
• Аттестат о среднем образовании, с апостилем. (Апостиль ставится в Обрнадзоре. Вся информация есть на сайте этой организации). С этим документом есть один нюанс, в соответствии с нормативными документами срок исполнения 3 месяца. Однако, это касается только тех, кто заканчивал школу не в том регионе, где проживает сейчас, так как Обрнадзор делает запрос в школу и от скорости ответа из этой школы зависит и сроки изготовления апостиля. Так как я это узнал, только когда пошел сдавать аттестат, поэтому экзамены мне пришлось сдавать заранее в апреле. В мае у меня на руках был документ, а через неделю я его получил уже с апостилем.

Следующие документы, о которых гудит интернет это справки из школы:

1.  О прослушанном курсе без пропусков;

2.  О том, что программа, прослушанная учеником, соответствует образовательным программам страны. (Конечно, эти справки я тоже взял из школы, однако никаких апостилей они не требуют, более того на месте выяснилось, что они никому не нужны).

Вообщем, имея на руках эти документы, я поехал в Грецию. По поводу того как отправиться самостоятельным туристом в Грецию, я тоже напишу отдельную статью. Остальные документы были собраны в Салониках. Причем отмечу, что мной был собран весь пакет, хотя необходимости в нем нет. Так в первый год, Вы обращаетесь в Министерство образования в Греции, а полный пакет рассчитан уже на зачисление в Университет.

Итак после приезда я отправился в Консульство России в Салониках, имейте в виду, что запись в Консульство производится заранее за день с 17-00 до 18-00  по телефону +30 2-310-25-72-01, +30 2310-25-76-66. Внизу в консульстве пропускают по спискам, по времени лучше не опаздывать. Консул посмотрел мои документы и отправил меня к консультанту. Она и помогла мне сделать все справки сразу на греческом языке (5 штук, образцы есть как у нее, так и в документе для иностранцев, поступающих в Греческие ВУЗы, который ежегодно выкладывается на сайте министерства образования Греции), а так же перевести на греческий и заверить мой аттестат, перевести и заверить мое свидетельство о рождении, а так же заверить копию паспорта и визы.

В Российском консульстве мне подписали все 5 справок уже на греческом языке:

1. Справка о переводе оценок с русской системы на греческую систему;

2. Справка, которая показывает твоё происхождение и происхождение твоих родителей (с 2017 года достаточно, чтобы только один из родителей не имел греческого происхождения);

3. Справка о том, что ты прошел курс в последний год обучения без пропусков;

4. Справка о том, что ты прошел образовательную программу, соответствующую программе РФ;

5. Справка о том, что ты имеешь право поступать в российский ВУЗ;

 

Справки представлены уже заверенные в Министерстве Македонии и Фракии

Эти пять справок необходимо заверить в Министерстве Македонии и Фракии (в Афинах заверяют в отделе сертификации греческого центра обслуживания граждан и экспатриантов (ΚΕΠΠΑ τμήμα Επικυρώσεων (Κέντρο Εξυπηρέτησης και Πληροφόρησης Πολιτών και Αποδήμων Ελλήνων) по адресу - 105 54, Αρίωνος 10, Αθήνα 105 54), однако, прежде чем идти туда, необходимо в греческой налоговой купить Параволо (каждое стоило 20 евро). Для покупки Параволо необходимо АФМ (это аналог нашего ИНН), в той налоговой, где я приобретал Параволо разрешили его купить по чужому АФМ.

Хочу сразу сказать Вам, что я не очень на тот момент владел греческим и английским, но помощь приходила отовсюду, спасибо большое грекам.

Если в консульство попадете с утра пораньше, то в этот день успеете даже заверить все справки. Перевод аттестата и свидетельство о рождении я забрал позже.

Документы в Министерство образования подаются, в электронном виде, а копии отсылаются с курьером. Самым сложным является регистрации на сайте, опять спасибо гугл переводчику. В определенные даты, обычно это неделя, дается время для заполнения на сайте формы заявления, которая состоит из самого заявления и приложения ВУЗов в котором бы Вы хотели учится в убывающем порядке. Далее отправляем курьером, ВАЖНО: отправить можно пока данная регистрация открыта на сайте. Заявления отправленные после этой даты не принимаются.

Отправка обязательно осуществляется курьерской службой, не имеет значения государственной почтой или частной.

Что отправляем:

1. Распечатываем заполненные заявления на сайте.

Такие документы сохранятся у Вас на компьютере после регистрации, их необходимо будет распечатать в двух экземплярах, одни оправить, другие оставить на будущее в университет

2. Копия справки о переводе 5-балльной системы оценок в 20-балльную (обычная, никем не заверенная).

3. Копия паспорта (если Вы отправляете из России, то только первый лист с фото, если из Греции, то страница с действующей визой).

4. Копия перевода аттестата на греческий язык и прикреплённого к нему оригинала аттестата, заверенного адвокатом.

Все дальше ждем. В этом году результаты объявили 26.08.2015 г. Я о них узнал уже в России. Как получить студенческую визу я опишу в следующей статье.

Последние изменения в подаче документов.