Новая информация для будущих абитуриентов

Появились изменения в процедуре сбора документов при поступлении в ВУЗы Греции. 

Первое, действующее уже с 2016 года, это изменение в получении справки о переводе в двадцатибалльную систему, раньше министерство образования Греции принимало такую справку, выданную консульством или посольством России, теперь её необходимо получать в департаменте образования.

Теперь так выглядит справка

Второе изменение, действующее с 2017 года, касается справки о том, что ты прошел курс в последний год обучения в школе без пропусков, теперь министерство требует справку, в которой будет указано, что два года, а не один, пройдены без пропусков.

И третье, касаются они тех, кто осуществляет такой сбор в Салониках. Теперь необходимо заранее записываться на прием в консульство на сайте, а не по телефону, а также, если раньше все справки выдавались уже на греческом языке и впоследствии заверялись греческими уполномоченными органами, то теперь справки могут выдаваться и на русском, что требует в свою очередь их перевода и уже последующее заверение апостилем греческих полномочных органов. 

Конечно, это несколько усложняет процесс, так как справки необходимо взять у переводчиков, а потом к ним же и вернуться за переводом, но, к сожалению, в настоящий момент в консульстве можно попасть, а можно и не попасть на специалистов, знающих греческий язык. Хотя по большому счету российский государственный орган должен выдавать справки на официальном языке страны. 

Про Афины я сказать ничего не могу, возможно, там справки выдаются на греческом, поэтому лучше узнать заранее, так как все это увеличивает время сбора.